English translations are produced by official translators registered with the Slovak Ministry of Justice. They are accepted by Slovak authorities, courts and registry offices – and, when properly certified, by institutions abroad.
Since Brexit, EU rules simplifying public documents no longer apply to documents to and from the United Kingdom, so an apostille is usually required.
What we translate most often
- birth, marriage and death certificates
- criminal record extracts
- diplomas and academic transcripts
- employment contracts and income statements
- company register extracts and contracts
- court decisions and notarial deeds
- driving licences and vehicle documents
- medical reports
Where English is used
United Kingdom, Ireland, USA, Canada, Australia, New Zealand, Malta.
For documents going to these countries we also advise on the apostille or legalization and the correct order of certifications.